Oskarjeva Indonezija
MINI SLOVARČEK Indonezijska izgovarjava: večina črk se izgovarja tako kot v slovenščini, izjemi sta: c > (č), j > (dž)
VPRAŠANJA Dari mana? - Od kje (si)? Dari Slovenia. (Mau) ke mana? – Kam (želiš)? Jalan jalan. – Pohajkujem. Apa kabar? - Kako si? Kabar baik. Apa kabar? - Dobro. In ti? Hotel di mana? – Kje je hotel? Berapa? – Koliko? ya - da tidak – ne Tidak mengerti. – Ne razumem. Tidak masala. – Ni problema.
POZDRAVI Selamat datang! Dobrodošli Selamat pagi! Dobro jutro Selamat siang! Dober dan Selamat sore! Selamat malam! Dober večer Selamat tidur! Lahko noč Selamat tinggal! Nasvidenje Selemat jalan! Srečno pot Sampai jumpa. Se vidimo
Dobro popoldne
ŠTEVILKE 1 satu
terimah kasi – hvala sama sama – ni za kaj ma’af – oprostite permisi – oprostite silahkan – izvolite tolong – prosim (pomoč)
11 12 13 20 31
sebelas
2 dua 3 tiga
dua belas tiga belas dua puluh
4 empat 5 lima 6 enam 7 tujuh
tiga puluh satu
100 200
seartus
dua ratus
8 delapan 1.000 9 sembilan 2.000 duaribu 10 sepuluh 1.000.000 sejuta seribu
Siapa nama Anda? Kako ti je ime? Nama saya ... Moje ime je ... Apakah anda berbahasa Inggris? – Ali govorite angleško? Kami (Saya) senang sekali di sini. – Zelo nam (mi) je všeč tukaj. bagus – dober, dobro (ne za ljudi!) kamar kecil - wc baik – dobro (za ljudi) wanita - ženska pelan pelan - počasi pria (laki laki) - moški mungkin – mogoče (ne) dingin – mrzlo nanti – kasneje (enkrat pač) panas – vroče mungkin nanti – mogoče kasneje (nikoli)
58
Made with FlippingBook - Online catalogs