Oskarjeva Islandija

ISLANDSKI JEZIK Islandščina je germanski jezik, ki ga danes govori okoli 300.000 ljudi. Je najbližji jezik staremu nordijskemu jeziku, ki so ga govorili Vikingi. Skozi stoletja se je islandščina zelo malo spreminjala, zato lahko Islandci še danes brez težav berejo sage iz 12. in 13. stoletja. Da bi ohranili čistost jezika, Islandci za vse nove koncepte (npr. radio, televizija, računalnik) uporabljajo lastne skovanke, namesto da bi prevzemali tujke. Islandska abeceda ima 32 črk. Posebnost je, da naglašeni samoglasniki á, é, í, ó, ú in ý štejejo kot ločene črke abecede, poznajo pa tudi nekaj posebnih črk, in sicer Ð (v mali pisavi ð), Þ (v mali pisavi þ), Æ (v mali pisavi æ) in Ö (v mali pisavi ö). Posebnosti izgovorjave:

y kratki i ý dolgi i æ aj ö polglasnik

ð th, kot v angleški besedi “this” þ th, kot a angleški besedi “think” f ko stoji pred črko l ali n, se izgovori kot b; npr. Keflavik = Keblavik

Naglas zmeraj pade na prvi zlog v besedi.

43