Oskarjeva Islandija

človeku, le bolje oblečeni, bolj premožni, imajo debelejše ovce in lepše hiše. Islandski troli so veliki, neotesani, grobi, nasilni, grdi in nasploh strašni. Imajo kmetijo, delajo in živijo svoje življenje. Povezani so z naravo, s slabim vremenom, potresi. Človeku lahko škodijo, tudi kradejo in nagajajo. Vendar mu tudi pomagajo. In sploh niso neumni. Troli naj bi se na soncu spremenili v kamen. Krivi naj bi bili za vse, kar gre na Islandiji narobe. Če opazite velik kamen in cesto, ki je speljana okoli njega, je to zagotovo trol, ki se je pozabil predčasno umakniti s sonca. Troli so tudi tista bitja, ki jih projektanti novih cest na Islandiji vselej povprašajo za nasvet kako, kje in kdaj izvesti neko cesto. Nekatere zgodbe imajo poučno noto, druge pa so si ljudje izmislili samo zato, da bi drug drugega strašili. Seveda imajo tudi strašne zgodbe moralno plat. Taka je na primer legenda o mladi deklici, ki je zanosila in dojenčka skrivaj povila ter se ga znebila v gozdu. Čez pet let, ko se je pripravljala na ples in iskala primerno obleko, se ji je dete prikazalo in ji ponudilo prt, v katerega ga je zavila in ga pustila umreti. Zgodba ima jasno sporočilo: Ne seksaj pred poroko! ISLANDSKE ZGODBE Islandske zgodbe so zelo kratke in jedrnate in se ne spuščajo v opise. Če je nekdo šel iz enega v drugo mesto, potem je šel iz enega v drugo mesto. Pika. Ni se povzpel na iskrega vranca in odgalopiral v sončni zahod čez hribe in doline v drugo mesto. Ne. Šel je iz točke A do točke B. Zato je naloga pripovedovalca, da zgodbo oživi in jo začini z improvizacijo, kar pa ne vpliva na strukturo oz. bistvo zgodbe in njen razplet. ISLANDSKE SAGE Sage so zgodovinske zgodbe, ki so nastajale v 12. in 13. stoletju in običajno pripovedujejo o preteklih časih, zlasti o časih poselitve Islandije, med leti 900 do 1050. Besedo »saga« bi lahko prevedli kot »nekaj povedanega«, v moderni islandščini pa saga pomeni dobesedno »zgodba«. Sage so za Islandce zelo pomembne, saj niso le vir zabave, temveč tudi pomemben del tradicije. Skozi vso zgodovino

40

Made with FlippingBook Learn more on our blog